間取り
Rest your sails in sun-warmed light
and sea breezes
当施設は、明治期の商家「山中氏邸」と江戸時代の武家屋敷「木下氏邸」からなる、
町に点在する分散型ホテルです。
温かな陽光と人のぬくもりに満ちた港町・志布志で、旅人が心と体を解きほぐし、
次の旅へ向かうための力を取り戻す——そんな時間を思い描いています。
船が港で帆を休めるように。
ここ志布志で、旅の歩みをそっと緩め、安らぎのひとときをお過ごしください。
Our property is a dispersed hotel woven into the townscape, composed of the Yamanaka Residence,
a former merchant house from the Meiji period, and the Kinoshita Residence, an Edo-period samurai residence.
In the port town of Shibushi — filled with warm sunshine and genuine human warmth —
we envision a place where travelers can gently unwind, restoring both body and mind
before setting out on the next stage of their journey.
Like a ship resting its sails in the harbor, we invite you here in Shibushi
to slow your pace, pause your journey, and enjoy a moment of quiet comfort and peace.
かつて薩摩藩随一の港町だった志布志。
この土地の明治期に造られた商家と江戸末期の武家屋敷を活用した客室にお泊まりいただけます。
この地の豪商であった山中商店の2階を改修した中庭を望む客室です。天井や建具、漆喰壁など可能な限り当時の趣を残しました。天気の良い日はガラス戸から差し込む柔らかい光に包まれます。畳の気持ちいい和室でごゆっくり滞在をお楽しみいただけます。
「舫(もやい)」とは、船を岸に繋ぎ留めることを意味します。船が港に帰るように、旅人がほっと息をつくような滞在をしてほしいという想いを込めました。
冷暖房、内風呂(檜風呂)、洗面室、洗浄付きトイレ、冷凍・冷蔵庫、空気清浄機、ドライヤー、電気ケトル、志布志茶、グラス
ナイトウェア、竹製歯ブラシ、歯磨き粉、シャンプー、コンディショナー、ボディソープ、ボディタオル、コットン・綿棒
この地の豪商であった山中商店の2階表通り部分を改修した客室です。光と陰の関係性が美を生むという日本独特の美の感性を記した「陰影礼賛」を感じる客室になっております。当時の天井をそのまま残しているため、天高が低めになっております。
千軒町と呼ばれるほど栄えた町家通りに残る貴重な白壁漆喰の商家の２階を改修した客室です。商家に再び灯りを灯し、賑わいを取り戻す意味を込めました。
冷暖房、内風呂(檜風呂)、洗面室、洗浄付きトイレ、冷凍・冷蔵庫、空気清浄機、ドライヤー、電気ケトル、志布志茶、グラス
ナイトウェア、竹製歯ブラシ、歯磨き粉、シャンプー、コンディショナー、ボディソープ、ボディタオル、コットン・綿棒
志布志麓に残る貴重な武家屋敷を改修した1棟貸しのホテル。江戸末期に建築されたといわれています。可能な限り当時の趣を残しながら、南国の木々が茂る広々とした庭にデッキやバレルサウナを新設し、整いながらゆっくりご滞在をお楽しみいただける客室としました。ご滞在中にご利用いただけるキッチンも設置しており、お料理も楽しんでいただけます。露天風呂ではお湯張りだけでなく、サウナ後の水風呂としてもご利用いただけます。2室あるベッドルームからは美しい日本庭園を望むことができます。
志布志麓は、湧水の近くに武士が集住して形成された武家屋敷群です。その歴史にちなみ、「水の始まり（水端）」を感じる名称をつけました。水端には「物事のきっかけ」という意味もあり、薩摩藩の武家屋敷であった歴史を引き継ぎながら、宿としての新たな歴史を切る、という意味を込めています。
サウナ、内風呂(檜風呂)、露天風呂、キッチン、冷暖房、洗浄付きトイレ、洗面室、冷蔵・冷凍庫、洗濯機、乾燥機、ドライヤー、電気ケトル、志布志茶、グラス、ワイングラス
木下氏邸「水端」では下記のセルフクッキングセットもご用意しております。ご滞在中、ご自由にお使いいただけます。
IHクッキングヒーター、炊飯器、鍋、フライパン、電子レンジ、トースター、食器、カトラリー他
ナイトウェア、竹製歯ブラシ、歯磨き粉、シャンプー、コンディショナー、ボディソープ、ボディタオル、コットン・綿棒
朝食は山中氏邸1階の「山中商店」でご提供しています。
港町らしい食材を使った朝食をご用意しております。
※ご朝食の内容は季節や日によって異なる場合がございます。
夕食は山中氏邸1階の「山中商店」でご提供しています。
鹿児島牛を使ったすき焼きをご用意しております。当施設の木下氏邸 水端にご宿泊のお客様は、客室に備えているキッチンにご用意しております。温めてお召し上がりください。
HOTEL RACCANのお客様向けに、山中氏邸「Base本店」にてヘッドスパをご提供しています（※要予約）。
旅の疲れを癒すひとときをお過ごしください。ご希望の方は、ご予約時にヘッドスパ付きプランをお選びください。
1階には美容室、隣接スペースには宿泊者様専用のヘッドスパ・フェイシャルエステを完備。オーガニックにこだわった薬剤、シャンプー、トリートメントを使った、丁寧で質の高い施術をご提供いたします。2階には、大正ロマンを感じる着物、成人式などでご利用いただける袴や振袖の貸衣装をご用意しております。
志布志港 → 国道220号/国道448号 → HOTEL RACCAN 山中氏邸
志布志IC → 県道63号線 → HOTEL RACCAN 山中氏邸
鹿児島空港 → 九州自動車道 → 加治木JCT → 東九州自動車道 → 志布志IC → 県道63号線 → HOTEL RACCAN 山中氏邸
鹿児島空港 → リムジンバス志布志駅前行 → バス停「大黒」下車 → 徒歩2分
JR志布志駅前 → 鹿児島空港線・下り → バス停「大黒」下車 → 徒歩2分
JR志布志駅 → タクシー → HOTEL RACCAN 山中氏邸
JR志布志駅 → 徒歩 → HOTEL RACCAN 山中氏邸
